从一间厂房、十几名员工，到现在占地面积25.5万平方米、员工超过2000人，在天津的28年间，弗兰德传动系统有限公司（下简称“弗兰德”）发展规模完成了几何级数的增长。

1996年，具有百年历史的德国弗兰德集团在天津市北辰区经济技术开发区投资建厂，带着天津气质的弗兰德就此诞生。弗兰德曾是西门子旗下专注机械传动技术的公司，在动力传动行业内一直居于领先地位。

2021年3月，弗兰德从西门子集团剥离，变成一个全球性的中型企业，新的资本注入也给企业带来了新的发展空间。过去两年来，弗兰德在天津已经追加投资7.5亿人民币，包括26.4大兆瓦的风机传动链试验台（传动齿轮箱和发电机），实现提前市场布局，该项目已于去年上半年正式投产。

“目前，天津公司已成为弗兰德集团在全球最大的齿轮箱制造基地，吸引产业链上下游企业集聚，生产本地化率达90%以上。”弗兰德中国区董事长兼首席执行官勾建辉说，弗兰德在全球的发展成功离不开中国市场和产业链的支持。弗兰德在发展中国业务的过程中，不仅成就了自身品牌和影响力，还深度融入了中国市场，并为中国工业的持续发展和全球化贡献了重要力量。

作为弗兰德在中国风电领域最早的合作伙伴之一，金风集团与弗兰德的合作最早可追溯至1989年。“我们至今还收藏着已经退役的弗兰德齿轮箱，因为它见证了两家企业的合作史。”金风集团副总裁李飞回忆，金风集团风电项目的起点，便是与弗兰德合作完成的。

扎根中国以来，弗兰德在中国培养了比较完善的供应商体系，形成技术、人才、效益溢出的良性互动，成为产业链、供应链上不可或缺的一环。弗兰德集团全球首席执行官安德里亚斯·伊维尔兹说：“集团的中国区业务已实现了全部供应链本土化，我们为此感到骄傲。”

弗兰德离不开中国市场，更离不开中国的供应链。“目前，弗兰德80%以上的供应商都来自中国，而他们跟着我们一块来服务中国客户，同时我们也把他们带到了国际市场上。”勾建辉说。